COMMENT RECEVOIR LA TELE JAPONAISE ?

xxx

1. NHK WORLD NEWS

Depuis fin 2008, on peut recevoir directement NHK WORLD NEWS sur Canalsat par satellite , en ce moment sur le canal 447, à côté de CCTV.

La plupart des programmes sont bilinguaux japonais/anglais. On passe d'une langue à l'autre par la télécommande.

Ce programme est EN CLAIR sur Astra et on n'est pas obligé d'avoir Canalsat pour le voir. Un simple récepteur satellite numérique suffit.

ASTRA 1L , fréquence 11508.50, polarisation verticale V

Programme hebdomadaire:

Programme NHK World

2. JSTV
la chaine TV des expats japonais, HORS DE PRIX , mais la seule à passer films et variétés!

Peu d'intérêt des programmes en clair depuis l'arrivée de NHK World.

Sauf si votre antenne est branchée sur Hotbird et que vous avez le vertige.

On peut recevoir gratuitement

les news de JSTV (NHK ici aussi)
l'économie et la bourse (¼ d'heure de tableaux de cours)= bof, mais enfin, il y en a qui ont fait HEC.
et, plus intéressant pour la pratique de la langue, des documentaires genre “Les phoques d'Hokkaido” ou “La sculpture sur patate douce dans le Chubu profond” d'une demi-heure.
quelques chansons ou petites animations courtes (3 minutes) pour enfants.
Les news sont en japonais "littéraire" de Tokyo, le magazine est plus intéressant pour la pratique d'un langage plus courant, qu'on n'apprend pas dans les livres (interviews, divers accents régionaux).

Pour avoir le reste, c'est-à-dire les films de samouraïs et les jeux débiles genre Kitano (“Sugoiiiiiiii!!!”), il faut payer 150 euros d'inscription et 50 euros tous les mois! Donc, si vous n'avez pas une société japonaise qui finance, à moins d'être dans une des rares villes qui ont JSTV sur le câble (en Suisse), c'est difficile.

Pour se brancher, il faut avoir un terminal NUMERIQUE compatible Cryptoworks, aligné sur Hotbird 5, fréquence 12957.

On peut trouver des terminaux non dédiés où il suffit de s'aligner une fois pour toutes sur 12597, polarisation V, Débit symbole 27500, Taux de codage ¾.

On trouve les programmes et les horaires (CET pour la France) sur

http://www.jstv.co.uk/english/index.html